Funimation ili Crunchyroll: što je bolje za gledanje animea? Mnogi otakui se o tome pitaju na početku svake nove sezone animea. Distribucija animea se promijenila jer su velike streaming usluge kao što su Netflix, Amazon Prime i Hulu postale norma za gledanje vaših omiljenih filmova i epizoda. Sve više i više naslova, starih i novih, može se otkriti na glavnim streaming platformama.
Iako postoji više legalnih načina za gledanje animea izvan Japana nego ikad prije, relevantnost streaming servisa samo za anime kao što su Crunchyroll i Funimation ne umanjuje prisutnost animea na mjestima koja nisu ekskluzivna za anime. Uostalom, oni su još uvijek najbolja opcija za dobivanje velikog broja anime naslova na jednom mjestu.
Crunchyroll vs Funimation: Usporedba presnimavanja
Po prvi put u gotovo 10 godina, Sailor Moon će se vratiti sjevernoameričkoj publici, kroz njihov dogovor s Viz Media (tvrtkom koja je stekla ekskluzivna sjevernoamerička prava od Toei Animationa) emitovat će prve četiri epizode Sailor Moona.
Iako vas anime ne može naučiti kako govoriti japanski u smislu kao pravi Japanci, može biti koristan alat za vježbanje i usvajanje fraza ako ste zainteresirani za učenje jezika. Funimation je, s druge strane, očiti pobjednik za potrošače koji više vole sinkronizirane anime. Crunchyroll može imati sinkronizaciju i glasovne snimke za ograničen broj djela, a među najpoznatijima su Blue Exorcist, Durarara!! i Fullmetal Alchemist: Brotherhood.
U studenom 2020. na svojoj su stranici FAQ izjavili da rade na pružanju više sinkronizacije u bliskoj budućnosti, ali većina njihovih djela još uvijek je na japanskom s engleskim titlovima.
S druge strane, Funimation je poznat po svojim sinkronizacijama. Stotine anime naslova s engleskim glasom dostupni su u njihovoj biblioteci, a često su dostupni ubrzo nakon objavljivanja anime epizode. Covid je usporio njihovu sinkronizaciju, kao što je bio slučaj i s drugim kreativnim sektorima, ali oni su i dalje omiljeni za pojedince koji žele vidjeti anime na engleskom čim se objavi. Funimation pobjeđuje u ovoj usporedbi.
Crunchyroll vs Funimation: Usporedba simulcasta
Crunchyroll ima dobar izbor simultanih emisija, a to su djela koja se emitiraju na Crunchyrollu u isto vrijeme kao i u Japanu, a svaki dan je dostupno između 4 i 10 simultanih emisija, ovisno o danu u tjednu. Naravno, ne postoji savršeno simultano emitiranje, ali Crunchyroll simultani prijenosi često su dostupni unutar sat vremena od početnog emitiranja animea u Japanu – nije dugo čekanje, iako ćete u određenim situacijama možda morati čekati i do sedam sati.
Funimation također sadrži veliki broj simulcasta koji su dostupni samo nekoliko sati nakon izvornog izdanja. Funimationova vlastita jedinstvena značajka, SimulDub, čini ga konkurentnim u ovoj kategoriji.
Ako vas jednostavno zanimaju sinkronizacije, ranije smo rekli da je Funimation najbolje mjesto za odlazak. SimulDub ide korak dalje jamči da će sinkronizirani program biti dostupan u roku od nekoliko tjedana od izvornog japanskog emitiranja. Funimationovi premium pretplatnici imaju pristup ovoj značajci.
Naravno, nekoliko tjedana kasnije nije isto što i simultano, ali sposobnost da se oglašava u tako kratkom roku i dalje je vrijedna pažnje. Dakle, bod za Funimation.
Crunchyroll vs Funimation: Usporedba titlova
Što je s onima koji bi radije slušali original kad god je to moguće? Ako rijetko gledate sinkronizaciju i preferirate originalni japanski, imajte na umu da Crunchyroll i Funimation drugačije prikazuju engleski prevedeni tekst: dok Crunchyroll koristi obične titlove bez pozadine koji su prilagodljivi i često nenametljivi, Funimation koristi titlove.
Korisnici aplikacije Funimation to bi moglo biti posebno iznervirano jer se crna pozadina titlova koja ometaju titlove ne može promijeniti unutar programa. Budući da su vizualni elementi tako ključni u animeu, moglo bi biti otežavajuće ne vidjeti dio zaslona zbog tamne pozadine. U tom slučaju Crunchyroll dobiva bod.
Crunchyroll vs Funimation: Usporedba kataloga
I Funimation i Crunchyroll imaju solidan izbor animea, uključujući neke ekskluzivne, ovisno o tome što tražite. Međutim, neki bi mogli tvrditi da Funimationov fokus na presnimavanje može djelovati protiv njih kada su u pitanju arhive streaming usluga. Crunchyroll, uostalom, nudi preko 1200 serija, a Funimation ima daleko manje.
Još jedna značajna razlika je da Crunchyroll nije isključivo posvećen animeu. Imaju razne live-action i J-drame, uključujući Death Note uživo radnju.
S obzirom na to da se Crunchyroll fokusira na novije, trendi naslove, Funimation gledatelje uživo ne ostavlja potpuno bez opcija, a i dalje je fantastično mjesto za gledanje starijih animea poput Cowboy Bebopa. Nadalje, Funimation ima više informacija o svakom svom animeu, što je lijep bonus.
Crunchyroll se obično rangira kao poželjna stranica za streaming u brojnim područjima gdje obožavatelji animea raspravljaju i razmjenjuju mišljenja, kao što je Reddit, zbog svog širokog i bogatog materijala. Crunchyroll također uključuje trgovinu mangama i odjećom, što ga čini idealnom destinacijom za obožavatelje japanske kulture kojima nije potrebna preslikavanje, stoga lako pobjeđuje u ovoj rundi. Dakle, bod za Crunchyroll.
Crunchyroll protiv Funimation: Oglas
Novi korisnici mogu dobiti besplatnu probnu verziju Crunchyroll i Funimation. Zatim možete odabrati želite li plaćati mjesečnu naknadu za primanje svih pogodnosti koje oni nude.
Obje streaming usluge su, međutim, još uvijek dostupne besplatno. U takvom je scenariju vaš pristup ograničen i nećete moći gledati nove epizode kako budu objavljene. Nadalje, ljudi koji besplatno gledaju Crunchyroll ili Funimation moraju trpjeti reklame. Unatoč tome, ovo je prikladan način za legalno emitiranje omiljenih anime naslova za povremene, a ne uobičajene obožavatelje animea. Ovo ćemo nazvati neriješeno jer oboje rade istu stvar s oglasom.
Crunchyroll vs Funimation: Usporedba stopa
Cruchrollova uobičajena pretplata nedavno je povećana na 7,99 USD mjesečno kako bi odražavala povećane usluge i raznolikost koju sada pruža. Gledatelji se mogu pretplatiti na druge kanale za crtane filmove kao što su Cartoon Hangover, NickSplat i drugi za 9,99 USD. Korisnici također mogu ostvariti popuste u MunchPak i Right Stuff Anime trgovinama uz mjesečnu naknadu od 14,99 USD.
Mjesečna cijena za Funimation je 5,99 USD, ali za dodatnih 2 USD mjesečno, potrošači mogu uživati u do pet istodobnih streamova, akcijskim ponudama u trgovini i offline preuzimanjima na mobilnom uređaju. Također dobivate dva najma i poklon za godišnjicu svake godine za 99,9 USD godišnje.
Iako Funimation nudi jeftiniji izbor, Crunchyroll nudi znatno veću biblioteku za nešto više novca, kao i mangu i drugu robu. Dakle, iako je nešto skuplji, čini se opravdanim, pa je teško reći koji je bolji. Funimation dobiva bod jer su sve njegove alternative jeftinije, dok je Crunchyroll blizu zbog svoje raznolikosti.
Zaključak
Kada je u pitanju odluka između Crunchyrolla i Funimationa, odgovor nije uvijek jasan, budući da su oboje popularne anime i druge japanske stranice za streaming medija. I jedno i drugo ima prednosti i nedostatke, ali nadamo se da bi vam ovaj popis trebao pomoći da donesete informiranu odluku na temelju željenog iskustva.
Prema razgovorima u online zajednicama obožavatelja, odluka se često svodi na ono što najviše cijenite: veliku raznolikost s titlovima ili lijep, ali ograničen izbor, uglavnom sinkroniziran na engleski. Kao netko čiji maternji jezik nije engleski, radije gledam original kad god je to moguće, a teško mi je razumjeti pritužbe da se serije s titlovima teško čitaju.
Crunchyroll me privlači svojom raznolikošću i autentičnošću slušanja originalnog japanskog, iako mnogi gledatelji, naravno, preferiraju sinkronizaciju kada ih mogu nabaviti. U konačnici, to je stvar osobnih preferencija. Srećom, oba pružaju besplatnu probnu verziju i mnoštvo dodatnih besplatnih značajki, tako da biste trebali moći maksimalno iskoristiti oboje.
